}
 
 #define NEW_CL_POINTER         0x228   /* Relative to real mode data */
-#define OLD_CL_MAGIC_ADDR      0x90020
+#define OLD_CL_MAGIC_ADDR      0x20
 #define OLD_CL_MAGIC            0xA33F
-#define OLD_CL_BASE_ADDR        0x90000
-#define OLD_CL_OFFSET           0x90022
+#define OLD_CL_OFFSET           0x22
 
 static void __init copy_bootdata(char *real_mode_data)
 {
-       int new_data;
+       unsigned long new_data;
        char * command_line;
 
        memcpy(x86_boot_params, real_mode_data, BOOT_PARAM_SIZE);
-       new_data = *(int *) (x86_boot_params + NEW_CL_POINTER);
+       new_data = *(u32 *) (x86_boot_params + NEW_CL_POINTER);
        if (!new_data) {
-               if (OLD_CL_MAGIC != * (u16 *) OLD_CL_MAGIC_ADDR) {
+               if (OLD_CL_MAGIC != *(u16 *)(real_mode_data + OLD_CL_MAGIC_ADDR)) {
                        return;
                }
-               new_data = OLD_CL_BASE_ADDR + * (u16 *) OLD_CL_OFFSET;
+               new_data = __pa(real_mode_data) + *(u16 *)(real_mode_data + OLD_CL_OFFSET);
        }
-       command_line = (char *) ((u64)(new_data));
+       command_line = __va(new_data);
        memcpy(boot_command_line, command_line, COMMAND_LINE_SIZE);
 }
 
                cpu_pda(i) = &boot_cpu_pda[i];
 
        pda_init(0);
-       copy_bootdata(real_mode_data);
+       copy_bootdata(__va(real_mode_data));
 #ifdef CONFIG_SMP
        cpu_set(0, cpu_online_map);
 #endif