for (i = 0; i < (risc->size >> 2); i += n) {
                printk("%s:   0x%lx: ", btv->c.name,
                       (unsigned long)(risc->dma + (i<<2)));
-               n = bttv_risc_decode(risc->cpu[i]);
+               n = bttv_risc_decode(le32_to_cpu(risc->cpu[i]));
                for (j = 1; j < n; j++)
                        printk("%s:   0x%lx: 0x%08x [ arg #%d ]\n",
                               btv->c.name, (unsigned long)(risc->dma + ((i+j)<<2)),
        printk("bttv%d: irq: skipped frame [main=%lx,o_vbi=%lx,o_field=%lx,rc=%lx]\n",
               btv->c.nr,
               (unsigned long)btv->main.dma,
-              (unsigned long)btv->main.cpu[RISC_SLOT_O_VBI+1],
-              (unsigned long)btv->main.cpu[RISC_SLOT_O_FIELD+1],
+              (unsigned long)le32_to_cpu(btv->main.cpu[RISC_SLOT_O_VBI+1]),
+              (unsigned long)le32_to_cpu(btv->main.cpu[RISC_SLOT_O_FIELD+1]),
               (unsigned long)rc);
 
        if (0 == (btread(BT848_DSTATUS) & BT848_DSTATUS_HLOC)) {