static gboolean show_debug = FALSE;
static gboolean resizeable = FALSE;
-static char nohelp_text[] =
- N_("Sorry, no help available for this option yet.\n");
-
GtkWidget *main_wnd = NULL;
GtkWidget *tree1_w = NULL; // left frame
GtkWidget *tree2_w = NULL; // right frame
strcat(buf, "choice/");
if (val & SYMBOL_CHOICEVAL)
strcat(buf, "choiceval/");
- if (val & SYMBOL_PRINTED)
- strcat(buf, "printed/");
if (val & SYMBOL_VALID)
strcat(buf, "valid/");
if (val & SYMBOL_OPTIONAL)
{
GtkTextBuffer *buffer;
GtkTextIter start, end;
- const char *prompt = menu_get_prompt(menu);
+ const char *prompt = _(menu_get_prompt(menu));
gchar *name;
- const char *help = _(nohelp_text);
+ const char *help;
- if (!menu->sym)
- help = "";
- else if (menu->sym->help)
- help = _(menu->sym->help);
+ help = menu_get_help(menu);
+
+ /* Gettextize if the help text not empty */
+ if ((help != 0) && (help[0] != 0))
+ help = _(help);
if (menu->sym && menu->sym->name)
- name = g_strdup_printf(_(menu->sym->name));
+ name = g_strdup_printf(menu->sym->name);
else
name = g_strdup("");
bzero(row, sizeof(row));
row[COL_OPTION] =
- g_strdup_printf("%s %s", menu_get_prompt(menu),
+ g_strdup_printf("%s %s", _(menu_get_prompt(menu)),
sym && sym_has_value(sym) ? "(NEW)" : "");
if (show_all && !menu_is_visible(menu))
if (def_menu)
row[COL_VALUE] =
- g_strdup(menu_get_prompt(def_menu));
+ g_strdup(_(menu_get_prompt(def_menu)));
}
if (sym->flags & SYMBOL_CHOICEVAL)
row[COL_BTNRAD] = GINT_TO_POINTER(TRUE);