extern void kfree(void *ptr);
 extern int in_aton(char *str);
 extern int open_gdb_chan(void);
-extern int strlcpy(char *, const char *, int);
+/* These use size_t, however unsigned long is correct on both i386 and x86_64. */
+extern unsigned long strlcpy(char *, const char *, unsigned long);
+extern unsigned long strlcat(char *, const char *, unsigned long);
 extern void *um_vmalloc(int size);
 extern void vfree(void *ptr);
 
 
                strlcpy(dir, home, sizeof(dir));
                uml_dir++;
        }
+       strlcat(dir, uml_dir, sizeof(dir));
        len = strlen(dir);
-       strncat(dir, uml_dir, sizeof(dir) - len);
-       len = strlen(dir);
-       if((len > 0) && (len < sizeof(dir) - 1) && (dir[len - 1] != '/')){
-               dir[len] = '/';
-               dir[len + 1] = '\0';
-       }
+       if (len > 0 && dir[len - 1] != '/')
+               strlcat(dir, "/", sizeof(dir));
 
        uml_dir = malloc(strlen(dir) + 1);
-       if(uml_dir == NULL){
+       if (uml_dir == NULL) {
                printf("make_uml_dir : malloc failed, errno = %d\n", errno);
                exit(1);
        }