mutex_lock(&lock);
        list_for_each_entry_safe(req, temp_req, &req_list, list) {
-               if (req->status) {
+               if (req->status == -ENODATA) {
                        src_in = (struct sockaddr_in *) &req->src_addr;
                        dst_in = (struct sockaddr_in *) &req->dst_addr;
                        req->status = addr_resolve_remote(src_in, dst_in,
                                                          req->addr);
+                       if (req->status && time_after_eq(jiffies, req->timeout))
+                               req->status = -ETIMEDOUT;
+                       else if (req->status == -ENODATA)
+                               continue;
                }
-               if (req->status && time_after(jiffies, req->timeout))
-                       req->status = -ETIMEDOUT;
-               else if (req->status == -ENODATA)
-                       continue;
-
                list_del(&req->list);
                list_add_tail(&req->list, &done_list);
        }