if (ret < 0)
                return 0;
 
+       /* Beginning of a pass */
+       if (!idx)
+               icd->host_priv = NULL;
+
        switch (icd->formats[idx].fourcc) {
        case V4L2_PIX_FMT_UYVY:
        case V4L2_PIX_FMT_VYUY:
        case V4L2_PIX_FMT_YUYV:
        case V4L2_PIX_FMT_YVYU:
+               if (icd->host_priv)
+                       goto add_single_format;
+
+               /*
+                * Our case is simple so far: for any of the above four camera
+                * formats we add all our four synthesized NV* formats, so,
+                * just marking the device with a single flag suffices. If
+                * the format generation rules are more complex, you would have
+                * to actually hang your already added / counted formats onto
+                * the host_priv pointer and check whether the format you're
+                * going to add now is already there.
+                */
+               icd->host_priv = (void *)sh_mobile_ceu_formats;
+
                n = ARRAY_SIZE(sh_mobile_ceu_formats);
                formats += n;
                for (k = 0; xlate && k < n; k++) {
                                icd->formats[idx].name);
                }
        default:
+add_single_format:
                /* Generic pass-through */
                formats++;
                if (xlate) {